Accueil
Acteurs
Actrices
Compositeurs
Films
Photographes
Réalisateurs
Scénaristes
Technique
Thèmes
Contact














Jean Anouilh au cinéma

Biographie

Jean Anouilh est un écrivain et dramaturge français, né le 23 juin 1910 à Bordeaux (Gironde, France) et mort le 3 octobre 1987 à Lausanne (Suisse).
Son œuvre théâtrale commencée en 1932 est particulièrement abondante et variée : elle est constituée de nombreuses comédies souvent grinçantes et d'œuvres à la tonalité dramatique ou tragique comme sa pièce la plus célèbre, Antigone, réécriture moderne de la pièce de Sophocle.
Anouilh a lui-même organisé ses œuvres en séries thématiques, faisant alterner d'abord Pièces roses et Pièces noires. Les premières sont des comédies marquées par la fantaisie comme Le Bal des voleurs (1938) alors que les secondes montrent dans la gravité l'affrontement des "héros" entourés de gens ordinaires en prenant souvent appui sur des mythes comme Eurydice (1941), Antigone (1944) ou Médée (1946).
Après la guerre apparaissent les Pièces brillantes qui jouent sur la mise en abyme du théâtre au théâtre (La Répétition ou l'Amour puni en 1947, Colombe en 1951), puis les Pièces grinçantes, comédies satiriques comme Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes (1956). Dans la même période, Jean Anouilh s'intéresse dans des Pièces costumées à des figures lumineuses qui se sacrifient au nom du devoir : envers la patrie comme Jeanne d'Arc dans L'Alouette (1953) ou envers Dieu comme Thomas Becket (Becket ou l'Honneur de Dieu en 1959). Le dramaturge a continué dans le même temps à servir le genre de la comédie dans de nombreuses pièces où il mêle farce et ironie (par exemple Les Poissons rouges ou Mon père ce héros en 1970) jusque dans les dernières années de sa vie.
Jean Anouilh a également adapté plusieurs pièces d'auteurs étrangers, Shakespeare en particulier.
Il a aussi mis en scène certaines de ses œuvres (par exemple Colombe en 1974), en même temps qu'il travaillait à des scénarios pour le cinéma ou à la télévision.

Source : Wikipédia

Adaptations cinématographiques

Les années 1960

LES FEMMES DU GÉNÉRAL
(Waltz of the toreadors)

1962, Grande-Bretagne, Comédie
Réalisé par John Guillermin
Scénario de Lucienne Hill & Wolf Mankowitz d'après la pièce de théâtre "La valse des toréadors"
Photographie de John Wilcox
Musique de Richard Addinsell
Décors de Wilfred Shingleton
Direction artistique d'Harry Pottle
Costumes de Beatrice Dawson
Montage de Peter Taylor
Montage son de Peter Musgrave
Durée 1 h 45

Avec Peter Sellers, Dany Robin, Margaret Leighton, John Fraser, Cyril Cusack, Prunella Scales, Denise Coffey, Jean Anderson, Guy Middleton...

Résumé : Ancien militaire à la retraite, le général Leo Fitzjohn profite de son temps libre pour faire agir son pouvoir de séduction. Fou amoureux d'une femme depuis de nombreuses années, mais avec laquelle il n'a jamais pu conclure, il espère pouvoir enfin concrétiser cette passion. Mais pour cela, il devra contourner la méfiance de sa femme, bien-aimante mais un peu trop collante...

BECKET

1964, Grande-Bretagne/USA, Drame
Réalisé par Peter Glenville
Scénario d'Edward Anhalt d'après la pièce de théâtre "Becket ou l'honneur de dieu"
Photographie de Geoffrey Unsworth
Musique de Laurence Rosenthal
Décors de John Bryan
Direction artistique de Maurice Carter
Costumes de Margaret Furse
Montage d'Anne V. Coates
Son de Buster Ambler & Bob Jones
Montage son de Winston Ryder
Casting de Sally Nicholl
Durée 2 h 28

Avec Richard Burton, Peter O'Toole, John Gielgud, Gino Cervi, Paolo Stoppa, Donald Wolfit, David Weston, Martita Hunt, Felix Aylmer, Edward Woodward, Elizabeth Taylor...

Résumé : Au XIIème siècle en Angleterre, la monarchie et le clergé entretiennent des rapports conflictuels. Lorsque l'archevêque de Canterbury meurt, le roi Henri II pense adoucir la situation en nommant son ami Thomas Becket pour reprendre la charge cléricale. Mais ce dernier, fidèle compagnon du roi jusqu'alors, se sent soudain investi par toutes les tâches qui lui incombent. Une opposition féroce voit donc le jour entre les deux hommes...

Prix & Récompenses : Bafta 1965 : Meilleure photographie en couleur, meilleurs décors en couleur & meilleurs costumes en couleur.


Les années 2000

LE VOYAGEUR SANS BAGAGE

2004, France, Téléfilm Dramatique
Réalisé par Pierre Boutron
Scénario de Pierre Boutron d'après la pièce de théâtre du même nom
Photographie de Guy Famechon
Musique d'Angélique Nachon & Jean-Claude Nachon
Décors d'Emile Ghigo
Costumes de Eve-Marie Arnault & Claire Gerard-Hirne
Montage de Patrice Monnet
Son de Guillaume Sciama
Mixage de Jérôme Alexandre & Richard Raynaud
Montage son de Jean-Pierre Halbwachs
Casting de Françoise Menidrey
Scripte de Pilar Billiet
Durée 1 h 36

Avec Jacques Gamblin, Micheline Presle, Florence Pernel, Danièle Lebrun, François-Régis Marchasson, Michel Robin, Anne Suarez, Jean Dell...

Résumé : A cause de la Guerre de 14, Gaston est devenu amnésique, et donc un inconnu pour l'administration. Il vit depuis 15 ans dans un hôpital psychiatrique. Mais l'appât du gain va pousser quelques familles à prétendre qu'il s'agit d'un membre de leur famille disparu au combat, car depuis 15 ans, Gaston a droit à une belle pension de mutilé qui ne cesse de croître chaque année...

Les années 2010


2012, France/Allemagne, Comédie Dramatique
Réalisé par Alain Resnais
Scénario d'Alain Resnais & Laurent Herbiet d'après les pièces de théâtre "Eurydice" & "Cher Antoine ou l'Amour raté"
Photographie d'Eric Gautier
Musique de Mark Snow
Décors de Jacques Saulnier
Direction artistique de Matthieu Beutter
Costumes de Jackie Budin
Montage d'Hervé de Luze & Sylvie Lager
Son de Gérard Hardy, Gérard Lamps & Jean-Pierre Duret
Scripte de Clémentine Schaeffer
Durée 1 h 55

Avec Mathieu Amalric, Pierre Arditi, Sabine Azéma, Jean-Noël Brouté, Anne Consigny, Anny Duperey, Hippolyte Girardot, Gérard Lartigau, Michel Piccoli, Denis Podalydès, Michel Robin, Andrzej Seweryn, Michel Vuillermoz, Lambert Wilson...

Résumé : Antoine d’Anthac, célèbre auteur dramatique, convoque par-delà sa mort, tous les amis qui ont interprété sa pièce "Eurydice". Ces comédiens ont pour mission de visionner une captation de cette œuvre par une jeune troupe, la compagnie de la Colombe. L’amour, la vie, la mort, l’amour après la mort ont-ils encore leur place sur une scène de théâtre ? C’est à eux d’en décider. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises...


Autres participations au Cinéma

Les années 1930

LES OTAGES

1939, France, Drame
Réalisé par Raymond Bernard
Scénario de Jean Anouilh, Leo Mittler & Victor Trivas
Photographie de Léon Bellet, Jean Brévignon & Robert Lefebvre
Musique de Darius Milhaud
Décors d'André Barsacq & Jean Perrier
Costumes d'Annette Sarradin
Montage de Charlotte Guilbert
Son de William Robert Sivel
Durée 1 h 45

Avec Annie Vernay, Saturnin Fabre, Fernand Charpin, Dorville, Pierre Larquey, Pierre Labry, Palmyre Levasseur, Georges Douking, Noël Roquevert, Mady Berry, Jean Pâqui, Marguerite Pierry, Léon Larive, Marcel Pérès, Sinoël...

Résumé : Août 1914 dans un village paisible au bord de la Marne. Ce village est tout entier occupé par des querelles qui opposent le maire et le châtelain. Mais la guerre est là, et c’est l’occupation pour le village qui se trouvera bientôt juste sur la ligne de front. L’autorité d’occupation commence par exiger du ravitaillement d’une population qui commence par s’y refuser avec véhémence, sauf "ceux qui n’ont rien et veulent tout donner". C’est alors que les Allemands découvrent qu’un de leurs officiers a été tué. Pour répondre de la livraison du coupable par le village, ils exigent la constitution de cinq otages, sous peine de destruction du village - habitation et population, au canon...

Les années 1940

LA FIANCÉE DES TÉNÈBRES

1945, France, Fantastique
Réalisé par Serge de Poligny
Scénario de Jean Anouilh, Gaston Bonheur, Henri Calef & Serge de Poligny
Photographie de Roger Hubert
Musique de Marcel Mirouze
Décors de Jacques Krauss
Montage de Jean Feyte
Son de Jacques Carrère & René-Christian Forget
Scripte d'Andrée Feix
Durée 1 h 40

Avec Pierre Richard-Willm, Jany Holt, Line Noro, Palau, Anne Belval, Gaston Gabaroche, Robert Dhéry, Simone Valère, Fernand Charpin, Edouard Delmont, Léonce Corne, Paul Demange, Marcel Maupi...

Résumé : A Carcassonne. Orpheline, Sylvie a été recueillie par monsieur Toulzac, un ancien instituteur devenu impotent, et qui voue sa vie à la découverte du secret des Cathares. La jeune femme est persuadée qu'elle porte malheur aux hommes qu'elle aime. Sur les remparts de la ville, elle rencontre le compositeur Roland Samblanca, qui vient de rentrer dans sa ville natale avec sa famille. A la demande de monsieur Toulzac, Sylvie se rend dans une cathédrale souterraine à la recherche du sanctuaire des Albigeois. Roland la suit. Au moment où elle lui avoue son amour, la cathédrale s'écroule...
MONSIEUR VINCENT

1947, France, Biopic
Réalisé par Maurice Cloche
Scénario de Jean Bernard-Luc, Jean Anouilh & Maurice Cloche
Photographie de Claude Renoir
Musique de Jean-Jacques Grünenwald & Jean Dalve
Décors de René Renoux
Costumes de Rosine Delamare
Montage de Jean Feyte
Scripte de Ginette Doynel
Durée 1 h 51

Avec Pierre Fresnay, Aimé Clariond, Jean Debucourt, Lise Delamare, Germaine Dermoz, Gabrielle Dorziat, Pierre Dux, Yvonne Gaudeau, Michel Bouquet, Jean Carmet, Gabrielle Fontan, Marcel Pérès, Marcel Vallée, Paul Demange, Luce Fabiole, Paul Faivre, Charles Gérard, Robert Le Béal, Maximilienne, Jean Rougerie, Jean-Marc Tennberg...

Résumé : Curé et précepteur, Vincent de Paul entreprend de venir en aide aux miséreux. Alors qu'il prend ses fonctions dans sa nouvelle paroisse, une terrible épidémie de peste s'abat sur la région. Dévoué jusqu'au sacrifice à la cause qu'il défend, Vincent de Paul sera canonisé...

Prix & Récompenses : Festival de Venise 1947 : Meilleur acteur.

ANNA KARÉNINE
(Anna Karenina)

1948, Grande-Bretagne, Drame
Réalisé par Julien Duvivier
Scénario de Jean Anouilh, Guy Morgan & Julien Duvivier d'après le roman de Léon Tolstoï
Photographie d'Henri Alekan
Musique de Constant Lambert
Direction artistique d'Andrej Andrejew
Costumes de Cecil Beaton
Montage de Russell Lloyd
Casting de Dorothy Holloway
Durée 2 h 19

Avec Vivien Leigh, Ralph Richardson, Kieron Moore, Hugh Dempster, Mary Kerridge, Marie Lohr, Frank Tickle, Sally Ann Howes, Niall MacGinnis, Michael Gough, Martita Hunt, Gino Cervi...

Résumé : Malgré tous ses efforts pour résister, Anna Karénine va succomber à la passion que lui voue le futur époux de sa sœur, l'officier Alexei Vronski. Le mari d'Anna s'aperçoit de sa liaison et menace de divorcer. Anna rompt, mais ne peut supporter la vie sans son amant. Ils partent à Venise mais, vite nostalgique de leur pays, ils retournent à Moscou et Anna se rend compte que Vronski se détache d'elle...
PATTES BLANCHES

1949, France, Drame
Réalisé par Jean Grémillon
Scénario de Jean Anouilh & Jean Bernard-Luc
Photographie de Philippe Agostini
Musique d'Elsa Barraine
Décors de Léon Barsacq
Montage de Louisette Hautecoeur
Son de Jean Rieul
Scripte de Denise Petit-Martenon
Durée 1 h 32

Avec Suzy Delair, Fernand Ledoux, Paul Bernard, Arlette Thomas, Michel Bouquet, Geneviève Morel, Paul Barge, Betty Daussmond, Sylvie, Jean Debucourt, Madeleine Barbulée, Edmond Beauchamp...

Résumé : Dans la baie de Saint-Brieuc, le riche mareyeur et cabaretier Jock Le Guen installe chez lui Odette Gaudut, une jolie fille qu'il fait passer pour sa nièce. Julien de Kériadec, dit "Pattes blanches" à cause de ses guêtres, s'ennuie dans son château délabré. Tout le village lui est hostile, en particulier son demi-frère, Maurice, un traîne-savate haineux. Odette, qui s'ennuie avec Jock, rencontre Maurice et devient sa maîtresse. Celui-ci, pour ruiner Kériadec et le déconsidérer auprès de la population, pousse la jeune femme dans les bras du châtelain...

Prix & Récompenses : Festival de Locarno 1949 : Prix spécial - Meilleur combinaison technique.

Les années 1950

CAROLINE CHÉRIE

1951, France, Comédie
Réalisé par Richard Pottier
Scénario de Jean Anouilh & Michel Audiard d'après le roman de Cécil Saint-Laurent
Photographie de Maurice Barry
Musique de Georges Auric
Décors de Jacques Krauss
Costumes de Marie-Ange Schlicklin
Montage de Jean Feyte
Son de René-Christian Forget
Scripte de Madeleine Lefèvre
Durée 2 h 20

Avec Martine Carol, Alfred Adam, Jacques Baumer, Paul Bernard, Jacques Clancy, Pierre Cressoy, Jacques Dacqmine, Raymond Souplex, Jacques Varennes, Nadine Alari, Marie Déa, Jane Marken, Claire Olivier, Madeleine Barbulée, Jacques Dufilho, Olivier Hussenot, Jean Debucourt (Voix), Geneviève Morel, Marcelle Praince...

Résumé : 14 Juillet 1789, Caroline de Bièvre a 16 ans. A cette occasion, son père donne une fête lors de laquelle il attend que Gaston de Sallanches demande la main de sa fille aînée, la soeur de Caroline, moins séduisante qu'elle. Celui ci, peu empressé de se marier, s'éclipse pendant la fête et fait, fortuitement, la rencontre de Caroline, qui tombe éperdument amoureuse de lui. Le même jour, les opposants à la monarchie absolue de Louis XVI prennent la Bastille. Paris, puis ensuite la Province, deviennent le théâtre d'une tourmente révolutionnaire sans précédent. Caroline est envoyée à Paris dans un couvent, mais le jour de son départ la calèche qui l'amène est prise d'assaut par les révolutionnaires. Elle s'enfuit, rejoint la maison de Gaston de Sallanches qu'elle trouve dans les bras d'une autre femme. Lasse et perdue, elle consent à épouser Georges Berthier qui la convoite depuis longtemps. Ce dernier, partisan d'une monarchie constitutionnelle, poursuivi, est obligé de fuir. Caroline, restée seule, n'a plus d'appui...
DEUX SOUS DE VIOLETTES

1951, France, Drame
Réalisé par Jean Anouilh
Scénario de Jean Anouilh & Monelle Valentin
Photographie de Maurice Barry
Musique de Georges Van Parys
Décors de Léon Barsacq
Costumes de Marie-Ange Schlicklin
Montage de Jean Feyte
Son de René-Christian Forget
Scripte de Denise Petit-Martenon
Durée 1 h 38

Avec Dany Robin, Georges Baconnet, Madeleine Barbulée, Michel Bouquet, Georges Chamarat, Jacques Clancy, Léonce Corne, Henri Crémieux, Yvette Etiévant, Gabrielle Fontan, Héléna Manson, Jane Marken, Geneviève Morel, Marcel Pérès, Marcelle Praince, Yves Robert, Jacques Dufilho, Jean-Pierre Mocky, Max Dalban...

Résumé : C'est l'histoire de la triste destinée d'une jolie fille de 17 ans, Thérèse, en proie aux regards et aux intentions malsaines des hommes. Un jour, croyant à l'amour, elle devient la maîtresse d'André qui lui parle de mariage mais l'abandonne après lui avoir fait un enfant. Malgré tout, la jeune coursière rêve encore au bonheur...
LE RIDEAU ROUGE

1952, France, Drame
Réalisé par André Barsacq
Scénario de Jean Anouilh & André Barsacq
Photographie de Maurice Barry
Musique de Joseph Kosma
Décors de Jean-Denis Malcles
Costumes de Victor Noeppel
Montage de Jean Feyte
Scripte de Suzanne Durrenberger
Durée 1 h 24

Avec Michel Simon, Pierre Brasseur, Monelle Valentin, Jean Brochard, Olivier Hussenot, Paul Barge, Michel Barsacq, Edmond Beauchamp, Daniel Cauchy, Gérard Darrieu, Jacques Dufilho, Michel Etcheverry, Robert Le Béal, Geneviève Morel, Marcel Pérès, Jacques Rispal, Noël Roquevert...

Résumé : Lucien Bertal, le redoutable directeur du théâtre de l'Atelier, est retrouvé mort, manifestement assassiné, dans une loge. L'enquête révèle que le personnage ne manquait pas d'ennemis. Le commissaire chargé de l'affaire commence par soupçonner Sigurd, un vieil acteur que Bertal prenait un malin plaisir à humilier. Il s'intéresse ensuite à Aurelia, la maîtresse du défunt, et à Ludovic, autre conquête de la jeune femme et toxicomane discret, que Bertal "approvisionnait"...

Les années 1960

LA MORT DE BELLE

1961, France, Drame
Réalisé par Edouard Molinaro
Scénario & dialogues de Jean Anouilh d'après le roman de Georges Simenon
Photographie de Jean-Louis Picavet
Musique de Georges Delerue
Décors de Robert Clavel
Montage de Monique Isnardon & Robert Isnardon
Son d'Antoine Petitjean
Durée 1 h 40

Avec Jean Desailly, Alexandra Stewart, Monique Melinand, Jacques Monod, Yvette Etievant, Yves Robert, Anne Valon, Marc Cassot, Maurice Teynac, Jacques Hilling, Pierre Kast, Pierre Vaneck...

Résumé : Le professeur de Français Stéphane Blanchon vit en Suisse. Il mène une vie tranquille auprès de son épouse Christine avec qui il est lié plus par affection & habitude que par amour. Le couple héberge la jeune Belle Sherman, fille d'une amie de Christine. Un matin, cette jeune fille est retrouvée morte dans sa chambre étranglée. Comme au moment du crime, Christine était chez des amis, Stéphane devient le principal suspect étant donné qu'il était chez lui avec la victime...

Bibliographie

Pièces de Théâtre



Humulus le muet (1929)
L'Hermine (1931)
Le Bal des voleurs (1932)
Jézabel (1932)
La Sauvage (1934)
Le Voyageur sans bagage (1937)
Le Rendez-vous de Senlis (1937)
Léocadia (1939)
Eurydice (1942)
Antigone (1944)
Roméo et Jeannette (1946)
Médée (1946)
L'Invitation au château (1947)
La Répétition ou l'Amour puni (1947)
Épisode de la vie d'un auteur (1948)
Ardèle ou la Marguerite (1948)
Cécile ou l'École des pères (1949)
Colombe (1951)
La Valse des toréadors (1951)
L'Alouette (1953)
Ornifle ou le Courant d'air (1955)
Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes (1956)
L'Hurluberlu ou le Réactionnaire amoureux (1957)
Becket ou l'Honneur de Dieu (1959)
La Grotte (1961)
La Foire d'empoigne (1962)
L'Orchestre (1962)
Le Boulanger, la Boulangère et le Petit Mitron (1968)
Cher Antoine ou l'Amour raté (1969)
Les Poissons rouges ou Mon père ce héros (1970)
Ne réveillez pas Madame (1970)
Le Directeur de l'Opéra (1972)
Tu étais si gentil quand tu étais petit (1972)
L'Arrestation (1975)
Le Scénario (1976)
Chers zoiseaux (1976)
La Culotte (1978)
Le Nombril (1981)

Adaptations



1952 : Comme il vous plaira et Le Conte d'hiver de William Shakespeare
1953 : Le Désir sous les ormes d'Eugene O'Neill en collaboration avec Paule de Beaumont
1954 : Il est important d'être aimé d'Oscar Wilde en collaboration avec Claude Vincent
1957 : La Nuit des rois de William Shakespeare
1962 : L'Amant complaisant de Graham Greene en collaboration avec Nicole Anouilh
1965 : Richard III de William Shakespeare
1966 : L'Ordalie ou la Petite Catherine de Heilbronn d'Heinrich von Kleist