Ours d'or
Head-On

Ours d'or du court métrage
Un cartus de kent si un pachet de cafea

Ours d'argent
Grand prix du jury
Le fils d'Elias

Ours d'argent du meilleur réalisateur
Kim Ki-Duk

Ours d'argent de la meilleure actrice
Catalina Sandino Moreno

Ours d'argent du meilleur acteur
Daniel Hendler

Ours d'argent de la meilleure musique
Banda Osiris

Ours d'argent du court métrage
Vet!

Ours d'argent du court métrage
Mention honorable
Público/Privado

Ours d'argent de la meilleure contribution artistique
Leif Andrée, Pernilla August, Jan Coster, Jakob Eklund, Ingvar Hirdwall, Magnus Krepper, Johan Kvarnström, Camilla Larsson, Marika Lindström, Peter Lorentzon, Hampus Penttinen, Ann Petrén, Marie Richardson, Jenny Svärdsäter & Claes-Göran Turesson

Ours d'or d'honneur
Fernando Solanas

Berlinale Camera
Erika Rabau

Berlinale Camera
Regina Ziegler

Berlinale Camera
Willy Sommerfeld

Berlinale Camera
Rolf Bähr

Prix du public
Panorama
Die Spielwütigen

Prix du public
Panorama
Court métrage
En del av mitt hjärta

Ours de cristal
Court métrage
Nuit d'orage

Ours de cristal
Film
Magnifico

Ours de cristal 14 plus
Film
La caméra de bois

Ours de cristal
Film
Mention spéciale
Blindgänger

Ours de cristal
Film
Mention spéciale
La prophétie des grenouilles

Ours de cristal 14 plus
Film
Mention spéciale
Quality of Life

Ours de cristal
Court métrage
Mention spéciale
Circuit marine

Ours de cristal
Court métrage
Mention spéciale
Maree

Deutsches Kinderhilfswerk
Grand prix
Magnifico

Deutsches Kinderhilfswerk
Prix spécial
Court métrage
Lucia

Deutsches Kinderhilfswerk
Mention spéciale
Film
Blindgänger

Deutsches Kinderhilfswerk
Mention spéciale
Film
Barber Yoshino

Deutsches Kinderhilfswerk
Mention spéciale
Court métrage
Cracker Bag

Deutsches Kinderhilfswerk
Mention spéciale
Court métrage
Lille far

Teddy
Meilleur film documentaire
The Nomi Song

Teddy
Meilleur long métrage
Wild Side

Teddy
Meilleur court métrage
Con qué la lavaré?

Teddy
Prix du jury
Edition Salzgeber

Prix FIPRESCI
Head-On

Prix FIPRESCI
Forum du nouveau cinéma
The Time We Killed

Prix FIPRESCI
Panorama
La face cachée de la lune

Prix du Jury œcuménique
Just a kiss

Prix du Jury œcuménique
Forum du nouveau cinéma
Folle embellie

Prix du Jury œcuménique
Panorama
J'aime travailler

Prix du Jury œcuménique
Mention spéciale
Svjedoci

Prix C.I.C.A.E.
Forum du nouveau cinéma
B-Happy, j'ai peur de rien

Prix C.I.C.A.E.
Panorama
L'autre côté de la rue

Prix Don Quixote
Dopo mezzanotte, après minuit

Prix Don Quixote
Mention spéciale
B-Happy, j'ai peur de rien

Prix Don Quixote
Mention spéciale
Medurat Hashevet

Prix Netpac
Yun de nan fang

Prix Netpac
Hava Aney Dey

Prix Netpac
Mention spéciale
Final Solution

Prix UIP Berlin
Un cartus de kent si un pachet de cafea

Prix Alfred Bauer
Maria pleine de grâce

Prix de l'Ange bleu
Om jag vänder mig om

Prix Caligari Film
Dopo mezzanotte, après minuit

Dialogue en perspective
Flammend' Herz

Dialogue en perspective
Mention spéciale
Der Typ

Film talent de la semaine
Funeral Etiquette

Prix Berlin d'Aujourd'hui
BerlinBeirut

Prix Manfred Salzgeber
Wild Side

Prix Panorama du court métrage
Two Cars, One Night

Prix Film pour la paix
Svjedoci

Prix Wolfgang Staudte
Final Solution

Prix de la Guilde du cinéma allemand Art House
Just a kiss

Jury des lecteurs de la "Berliner Morgenpost"
25 degrés en hiver

Jury des lecteurs de la "Berliner Zeitung"
Dealer

Jury des lecteurs de la "Siegessäule"
D.E.B.S.