Ours d'or
Intimité

Ours d'or du court métrage
Âme noire - Black Soul

Ours d'argent
Grand prix du jury
Beijing Bicycle

Ours d'argent
Prix spécial du jury
Italian for Beginners

Ours d'argent de la meilleure actrice
Kerry Fox

Ours d'argent du meilleur acteur
Benicio Del Toro

Ours d'argent de la meilleure contribution artistique
Raul Perez Cubero

Ours d'argent du court métrage
Jungle Jazz: Public Enemy #1

Ours d'or d'honneur
Kirk Douglas

Berlinale Camera
Kei Kumai

Berlinale Camera
Heinz Badewitz

Prix du public
Panorama
Berlin Is in Germany

Ours de cristal
Court métrage
Robbie le renne dans la grande course polaire

Ours de cristal
Film
Jimmy Grimble

Ours de cristal
Generation 14plus
Pettson och Findus - Kattonauten

Ours de cristal
Film
Mention spéciale
Petits miracles

Ours de cristal
Film
Mention spéciale
O Branco

Deutsches Kinderhilfswerk
Grand prix
Nagisa

Deutsches Kinderhilfswerk
Prix spécial
Court métrage
Robbie le renne dans la grande course polaire

Deutsches Kinderhilfswerk
Mention spéciale
Film
Il cielo cade

Deutsches Kinderhilfswerk
Mention spéciale
Court métrage
La nota final

Teddy
Meilleur film documentaire
Trembling Before G-d

Teddy
Meilleur long métrage
Hedwig and the Angry Inch

Teddy
Meilleur court métrage
Erè mèla mèla

Teddy
Prix du jury
Forbidden Fruit

Teddy spécial
Moritz de Hadeln

Teddy
Mention spéciale
Chop Suey

Teddy
Mention spéciale
Satreelex - The Iron Ladies

Prix FIPRESCI
Italian for Beginners

Prix FIPRESCI
Forum du nouveau cinéma
Danach hätte es schön sein müssen

Prix FIPRESCI
Panorama
Maelström

Prix du Jury œcuménique
Italian for Beginners

Prix du Jury œcuménique
Forum du nouveau cinéma
Un pays idéal

Prix du Jury œcuménique
Panorama
Blue End

Prix spécial du Jury œcuménique
Mon combat

Prix C.I.C.A.E.
Forum du nouveau cinéma
Love/Juice

Prix C.I.C.A.E.
Panorama
Shopping de nuit

Prix Don Quixote
Karunam

Prix Don Quixote
Mention spéciale
Trembling Before G-d

Prix Don Quixote
Mention spéciale
Un taxi à Pékin

Prix Netpac
Booye kafoor, atre yas

Prix Netpac
Mention spéciale
Ben khong chong

Prix UIP Berlin
Å se en båt med seil

Prix Alfred Bauer
La Ciénaga

Prix de l'Ange bleu
Intimité

Prix nouveau talent
Actrice
Angelica Lee Sinje

Prix nouveau talent
Acteur
Cui Lin & Li Bin

Prix Caligari Film
Crónica de un desayuno

Prix Manfred Salzgeber
À ma soeur !

Prix Panorama de la New York Film Academy
Tyr

Prix Panorama de la New York Film Academy
Mention spéciale
Je t'aime John Wayne

Prix Panorama de la New York Film Academy
Mention spéciale
Veta

Prix de la New York Film Academy de bourses d'études
Raconte

Prix Film pour la paix
De guerres lasses

Prix Film pour la paix
Mention honorable
The Optimists

Prix Wolfgang Staudte
Love/Juice

Prix de la Guilde du cinéma allemand Art House
À la rencontre de Forrester

Jury des lecteurs de la "Berliner Morgenpost"
Italian for Beginners

Jury des lecteurs de la "Berliner Zeitung"
Les Harmonies Werckmeister

Jury des lecteurs de la "Siegessäule"
Satreelex - The Iron Ladies